Mijlpaal... Het 7e Willewete boek is af!

De drukproef van "Het weer" is goedgekeurd.  Het is alweer mijn zevende boek binnen de populaire "Willewete" reeks van Clavis uitgevrij. Nu is het wachten begonnen totdat ik dit boek in handen mag houden. Lastig als je een gen voor "ongeduld" geërfd hebt...

Tevreden en geduld
Auteur Suzan Boshouwers en ik zijn allebei tevreden met het eindresultaat en ik kijk, net als haar, uit naar het –keer op keer –  magische moment dat ik het boek écht in mijn handen mag houden. Gelukkig wordt mijn geduld niet al te lang op de proef gesteld. Want, als alles goed verloopt, verschijnt het boek al eind mei.

Over Willewete Het weer
We leven in een wonderlijke wereld. Soms is het zonnig en warm, dan weer is er regen en wind, of koude en sneeuw. En al dat weer hebben we nodig om te leven op de aarde. We zouden niet zonder kunnen. De belangrijkste elementen die het weer maken, zijn de zon, het water en de wind. En dit alles wordt haarfijn uitgelegd in dit boek.

Een boeiend, informatief prentenboek over het weer.

ISBN 9789044819854
Titel: Het weer
Auteur: Suzan Boshouwers
Illustrator: Margot Senden
Thema's: de wereld
5+ / NUR Prentenboeken (< 6 jaar) / 32 pagina's
Formaat: 250 x 260 mm

Expositie in herberg de Zwarte Ruiter in Gulpen

Op zondag 23 maart speelt om 11.30 uur het Trio Mordoré in herberg de Zwarte Ruiter in Gulpen. 
Het trio, bestaande uit Klarijn Verkaart, mezzo-sopraan, Cynthia Liem, piano, en Mirjam Klein, altviool, brengt liederen ten gehore van Fr. Bridge, J.Brahms, Ch.M. Loeffler, M.Ravel, H. Villa-Lobos, M.de Falla, A. Ginastera, C. Guastavino (2x) en 
A. Piazzolla. 

Na afloop van dit zondagochtend concert is de opening van mijn expositie. Toegang tot deze expositie is gratis. 

Klassieke muziek 
Houd je net als ik van klassieke muziek, dan is het zeker de moeite waard om het zondagochtendconcert bij te wonen. De entree bedraagt slechts € 12,-. 
Daarna heb je nog alle gelegenheid om mijn kinderillustraties te bekijken en zal ik met alle plezier eventuele vragen over mijn werk en werkwijze beantwoorden.

Een door mij geïllustreerd en gesigneerd boek kopen kan natuurlijk ook!

Waar en wanneer? 
Op 23 maart In herberg de Zwarte Ruiter aan de Markt 4 te Gulpen.
Aanvang concert om 11.30 uur.
Aanvang kaartverkoop concert vanaf 10.45 uur.

Gelukkig nieuwjaar

Het jaar 2013 is voorbijgevlogen. Vooral de laatste maanden na het verschijnen van "Draakje Donatius heeft het koud" hebben Li  Lefébure (auteur) en ik niet stilgezeten.

Samen hebben we Nederland en België doorkruist. Het was iedere keer weer een feest. Of we nu een school of boekenwinkel bezochten. Het was een feest om al die blije kinderen te zien die samen met ons het drakenbordspel speelden, een drakenvriendje of -vriendinnetje met mij verzonnen of drakenmaskers knutselden.

Dit jaar gaan we zeker een heleboel Draakje Donatius feestjes vieren, want het 2e boek verschijnt dit najaar en... Het thema van het boek is: feest. Heel toevallig hetzelfde thema als dat van de Kinderboekenweek. Met de nadruk op toevallig, want toen Li het manuscript bij de uitgever inleverde, was het nieuwe thema van de Kinderboekenweek nog niet bekend.

Nog meer dit jaar?
Ja een heleboel. Op dit moment ben ik bezig met een nieuwe Willewete. Dit keer over het weer.
Het boek is geschreven door Suzan Boshouwers. Suzan heeft al meerdere Willewete boeken op haar naam staan en ik ben erg blij dat ik met haar mag samenwerken. Ik ben bijna klaar met de schetsen en hoop over een maandje alle uitgewerkte illustraties klaar te hebben zodat ik daarna meteen kan starten aan de volgende Willewete en 2 leuke projecten waar ik helaas nog niet veel over kan/mag zeggen:).

I'll keep you posted.

Sterren en Planeten gaat overzees

Vandaag bericht van de uitgever gekregen dat "Sterren en Planeten" dit najaar in de Verenigde Staten verschijnt.

Speciaal
Net als iedere illustrator hoop je dat je boeken de hele wereld overgaan. Nu mag ik niet klagen, want sterren en planeten is al in veel landen, waaronder Brazilië en Zuid-Korea, verschenen. Maar de Verenigde Staten en vooral het feit dat het nu ook in de Engelse taal verschijnt is voor mij nog net iets specialer. Want, eindelijk verschijnt er een leesbaar* exemplaar voor mijn familie in Groot Brittannië, de Verenigde Staten en Australië.

Horizon
Daarnaast wil ik natuurlijk ook heel graag mijn horizon verbreden. Ik hoop een klein beetje dat ik met "Sterren en Planeten" de eerste stapjes in de goede richting zet.

*thanks Netty, vond hem erg leuk:).

Schetstijd...

Het wordt een druk, maar veelbelovend jaar w.b.t. illustratie-opdrachten. Er staan dit jaar al 3 kinderboeken op de planning.

Het eerste boek is alweer het zesde boek dat ik mag illustreren voor de populaire Willewete reeks van Clavis. Dit keer gaat het over de Aarde, de Zon en de Maan. Erg leuk om te doen, omdat dit thema natuurlijk veel raakvlakken heeft met mijn hobby: astronomie. Het boek zal in de zomer verschijnen, maar mijn deadline is al eind maart.

Ik heb bijna alle uitgewerkte schetsen klaar en ben ook al gestart met het uitwerken van de illustraties. Hier alvast een kleine sneak-preview van een paar schetsen.



En die andere 2 boeken?
Heel spannend allemaal, maar daar heb ik het de volgende keer wel weer over...

...Sketch time again
It is going to be a busy year with some lovely challenges. Three book projects, all three of them challenging and exciting.

The one I am busy with at the moment is for the lovely Wantoknow series. This time about the Earth, the Sun and Moon. It will be published in summer. Deadline for me: end of March.

Nearly finished with all the sketches and I already started illustrating. Here's a little sneak-preview of some of my sketches.

Willewete Naar de manege

Begin oktober verschijnt het door mij geïllustreerde boek "Willewete Naar de manege". Het boek, geschreven door Netty van Kaathoven, gaat zoals de titel al zegt over de manege, maar vooral ook over pony's, paarden en paardrijden.

Ik heb met enorm veel plezier aan dit boek gewerkt. Dat komt mede omdat ik graag dieren teken en paarden zo'n prachtige dieren vind, maar ook vanwege de geweldige samenwerking met Netty. Dankbaar voor het feit dat ze zo'n enorme kennis heeft op het gebied van paarden. Ik kijk nu met heel andere ogen naar de paarden die bij ons in de omgeving wonen:).

Het boek is alweer het 5e boek dat ik mocht illustreren in deze geweldige non-fictie reeks van Clavis. Ik hoop dat er nog velen zullen volgen en dat ik zeker nog vaker met Netty mag samenwerken.

Willewete naar de manege
Prijs: 15.95 €
Isbn [13 delig]: 978 90 448 1826 0
Auteur(s): van Kaathoven Netty
Illustrator(en): Senden Margot
Leeftijd: Vanaf 5 jaar
Thema('s): paarden
Uitvoering: gebonden
NUR: 218-229
Pagina's: 32
Formaat: 250 x 260 mm

Willewete verovert de wereld

Vorige week maandag kreeg ik een geweldig bericht van Uitgeverij Clavis. De 3 door mij geïllustreerde boeken uit de succesvolle Willewete reeks worden vertaald in het Chinees, Alleen al het idee dat straks misschien heel veel Chinese kinderen mijn boeken zullen lezen.... en er zijn héél veel Chinese kindertjes.

Al zoveel landen
Behalve een Chinese versie zijn er van "Sterren en Planeten" en "De Noordpool en de Zuidpool" inmiddels al vertalingen in het Fins, Sloveens, Deens, Portugees en zullen ze ook nog in het Braziliaans en Koreaans verschijnen.

Exciting News, Wantoknow series goes global
Last week I received excellent news from my publisher. The three non-fiction books I illustrated for Clavis Publishing are going to be published in China. Imagine all those Chinese kids reading my books.... and there are loads of Chinese kids:).

Leuke Biblion recensie Willewete: De Noordpool en de Zuidpool

Ik ben enorm blij met onderstaande recensie van Biblion.

NBD|Biblion recensie
Een prentenboek met informatie over de Noordpool en de Zuidpool. Je leest onder andere welke dieren er wonen en hoe ze leven. Het is een deel uit een serie 'Willewete'* (categorie wow-elementen in de wereld). Er is geen inhoudsopgave of paginanummering. De tekst is in een duidelijk, schreefloos lettertype, soms een schrijfletter of een dikgedrukte kleine letter. De informatie is aangepast aan het jonge kind. Soms is er een gekleurd kader met de vraag 'Wist je dat?'. De illustraties die de tekst ondersteunen bestaan uit sfeervolle, ijzig gekleurde platen met veel details, uitgevoerd in spread of uitgebreid met een uitklapbare pagina. Er is een versje, een knutselpagina, een zoekplaatje en een miniquiz met tien vragen. Ook bruikbaar bij projecten. Het is een veelzijdig, aantrekkelijk kijkboek voor de leeftijd vanaf ca. 5 jaar, vanaf ca. 7 jaar een boek met veel informatie om zelf te lezen.
(NBD|Biblion recensie, Thea W.A.M. Wolbink)

Zeker ook een aanrader voor leerkrachten van de onderbouw en mochten jullie nog wat extra tips willen hebben voor een leuke knutselopdracht: vragen staat vrij.

Sneak preview Willewete Vulkanen

Sneak preview Wantoknow Volcanoes
Originally uploaded by Margot Senden

Bijna klaar
Nog maar 1 spread en dan kan de grafisch vormgeefster met het zetwerk beginnen.
Ik mag hierna meteen starten aan het volgende deel in de succesvolle Willewete reeks van Clavis Uitgeverij. Dit keer mag ik samenwerken met Jozua Douglas, ook wel bekend van het door Loes Riphagen prachtig geïllustreerde boek 'De kusjeskrokodil.

Noteer 31 Mei 2011 alvast in je agenda
Willewete Vulkanen (5+), geschreven door Pierre Winters en geïllustreerd door mij is vanaf eind mei verkrijgbaar in iedere boekenwinkel en natuurlijk ook via bol.com.

Nog meer Willewete boeken
Behalve mijn boek verschijnen er in dezelfde reeks nog 2 boeken namelijk:

Op reis met de auto (4+)
Geschreven door Pierre Winters en geïllustreerd door Tineke Meirink.

Naar de dierentuin (4+)
Geschreven door Reina Ollivier en geïllustreerd door Madeleine van der Raad.

Nearly finished...
With the last spread of the in May to be released children's book "Wantoknow Volcanoes" (Clavis Publishing). After that the graphic designer can start her work and I can immediately start working on a new book in this succesfull non-fiction series. I am looking forward to starting sketching again. Love the story written by Jozua Douglas and this time about inventions.

signeren op de boekenbeurs

Morgen mag ik signeren op de boekenbeurs in Antwerpen. Ik ben benieuwd...

Lange rijen
Zeker weten dat er morgen meterslange rijen met kinderen zullen zijn die staan te popelen om een handtekening. Niet van mij, maar van de kinderboekenillustratoren en -schrijvers die ook ik bewonder. Gegarandeerd dat ik met meer handtekeningen naar huis ga dan ik uit zal delen. Dat mag de pret zeker niet drukken.

Handtekening van mij?
Vind je het toch leuk om een echte handtekening + leuk tekeningetje van mij te krijgen. Kom dan naar de Clavis stand. Ik ben er tussen 11.00 en 13.00 uur en tussen 14.00 en 16.00 uur.

Ik vind het best wel spannend zo'n eerste keer signeren.

Sneak preview

On monday I went to Hasselt to pick up my original illustrations from the soon to be released 'Wantoknow, the arctic Poles' book. Some of these originals will be exhibited next month. So very Soon, you can see or even admire them, dependending wether you like my artwork or not, in a bookstore in Kerkrade. More info soon...

Maandag heb ik de originele prenten opgehaald van het nieuwe Willewete boek dat in november verschijnt. Een deel van de prenten zijn binnenkort te bekijken of te bewonderen –afhankelijk van smaak uiteraard– bij 1 expositie in Kerkrade, meer info volgt binnenkort...

De Noordpool en de Zuidpool

Vanaf November is mijn 2e boek in de Willewete reeks verkrijgbaar.
Dit keer gaat het over de Noordpool en de Zuidpool. Erg leuk en leerzaam thema. Heb er heel veel van opgestoken. Wist je bijvoorbeeld dat het mannetje van de keizerpinguin het ei uitbroedt en niet het vrouwtje?
Inmiddels ben ik druk bezig met de schetsen van het 3e Willewete boek over WOW-elementen in de wereld... meer daarover later in het jaar

My new book from the wantoknow series will be released in november this year.
This time it is about the arctic poles. I loved to work on this book and learned quite a lot. Meanwhile I started working on my third book about the WOW-elements in the world. A lot of reading and sketching is involved. More about it later...I'll keep you posted...

Geduld is een schone zaak!

Geduld
Zeg ik altijd tegen mijn jongste dat ze eens wat geduldiger moet zijn. Nou, de afgelopen weken was dat meer op mij van toepassing.
Al weken hield ik de brievenbus nauwlettend in de gaten. Manlief en kinderen werden gek van die dagelijkse minimaal 2x herhaalde vraag of er misschien al een pakketje was aangekomen. Niet zomaar een pakketje, maar het pakketje. Het pakketje met 5 exemplaren van het door mij geïllustreerde boek 'Willewete Sterren en planeten'.


Beheersen
Gistermiddag na een ietwat gejaagde en vertraagde rit naar de drukker besluit ik nog even een broodje in het winkelcentrum te halen. Ik loop langs een boekenzaak, kijk naar binnen en bedenk me... Zou het boek al in de winkel liggen? Ik loop naar de afdeling kinderboeken, snuffel wat rond en jaaaaaaah, daar staat mijn boek. Ik haal het uit het rek. Bekijk het aandachtig en...kan me niet beheersen, loop naar de kassa en koop het...

De volgende dag...
Vandaag, vrijdag, na een lange dag werken kom ik thuis, en mijn oog valt op een pakketje waar het logo van Clavis opstaat. Ja hoor, daar is ie dan. Het langverwachte pakketje met de 5 boeken. Uitgerekend vandaag. Ik had het kunnen weten. Murphy's law oftewel de wet van Pietje.

Geduld is een schone zaak en de appel valt echt niet ver van de boom!

Willewete: nieuwe informatieve reeks Clavis

Geweldig, het boek dat ik mocht illustreren voor Clavis uitgeverij, is nu vindbaar op hun website. Ik voel me beretrots dat ik aan deze prachtige reeks mag meewerken. Ben nu net bezig met de schetsen voor het 2e deel in de reeks wow-elementen in de WERELD.

Meer lezen over deze leuke informatieve reeks kan op de site van Clavis?

Willewete is vanaf 30 april verkrijgbaar
ISBN: 978-90-448-1172-8